Un ex ayudante del alguacil del condado Alameda se declaró inocente el lunes por la mañana en un tribunal de Dublín de los cargos de haberle disparado a su novia y al esposo de ella en septiembre.
Devin Williams Jr., de 24 años, de Stockton supuestamente le disparó a la pareja en la cabeza y el cuello antes de que la policía respondiera a las 12:45 a. m., del 7 de septiembre en la casa de la pareja ubicada en la cuadra 3100 de Colebrook Lane en Dublín. La pareja murió en la casa.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 48 Área de la Bahía aquí.
Williams supuestamente huyó después del tiroteo, pero los detectives revisaron las imágenes de los lectores de matrículas, que mostraban un sedán Volkswagen gris con matrícula de California 6MEA916 que viajaba hacia el sur por Fallon Road en Dublín a las 12:46 a.m.
Fallon Road finalmente conecta la casa de la pareja con la autopista interestatal 580.
Las autoridades no tuvieron que buscar mucho más, porque Williams llamó al jefe de policía de Dublín, Garrett Holmes, a las 11:07 a. m., para finalizar entregarse, según documentos judiciales.
Justo después del mediodía, dentro del Volkswagen, Williams se entregó a los oficiales de la Patrulla de Caminos de California en el área de Coalinga, a 147 millas de Dublín. Los documentos judiciales dicen que se encontró lo que se creía que era sangre en el Volkswagen.
Las dos personas asesinadas fueron Benison Tran, de 57 años, y Maria Tran, de 42 años. Los miembros de la familia de la pareja estuvieron presentes durante el tiroteo, según documentos judiciales.
En la casa de la pareja, los detectives encontraron seis casquillos de bala del mismo tipo que usa la Oficina del Alguacil del Condado Alameda. Los detectives también escucharon seis disparos cuando escucharon la llamada al 911.
El padre de Williams le dijo a los detectives que Williams había estado saliendo con Maria Tran, según documentos judiciales.
Los cargos contra Williams incluyen dos cargos de asesinato.
"Nuestros corazones y condolencias están con la familia, los amigos y la comunidad de las dos víctimas muertas en este incidente", dijo la fiscal de distrito del condado de Alameda, Nancy O'Malley, en un comunicado dos días después del tiroteo.
Williams está detenido sin derecho a fianza en la cárcel de Santa Rita en Dublín. Está programado que comparezca nuevamente ante el tribunal el 1 de febrero para una audiencia previa al juicio.
