área de la Bahía

Ciudades y condados de la Bahía extienden moratoria de desalojos

Organizaciones a lo largo de la Bahía ofrecen ayuda económica para pagar la renta.

Telemundo

Aunque el estado aún no se ha pronunciado sobre el plan que tiene de extender o no la moratoria de desalojos, varias ciudades y condado de la Bahía han tomado acciones extendiendo sus propias moratorias locales.

En el condado Santa Clara se aprobó una moratoria para áreas no incorporadas que vence el 30 de septiembre.

“Por lo menos tenemos hasta el mes de agosto para proteger a la gente, esta es una calamidad muy grande”, dijo Jaime Angulo, vocero e Caridades Católicas del condado.

 El Cabildo de San José y Mountain View extendieron la medida hasta el 31 de agosto ampliando el beneficio por dos meses más a quienes se hayan visto impactados por la pandemia.

Sin embargo, los inquilinos tienen otras alternativas para evitar perder sus viviendas que incluyen ayudas económicas para pagar la renta.

“Todas las agencias están ayudando a la gente con el programa de apoyo de pago de renta, sabemos que hay mucha gente elegible pero no han aplicado”, aseguró Adriana Guzmán, vocera de Fe en Acción del Área de la Bahía.

Esta organización ayuda a las personas a completar la aplicación y les brindan información sobre los requisitos que tienen que entregar cuando apliquen.

“Algunos de los requisitos son comprobante de residencia, contrato de renta, comprobante de ingresos, cuántos miembros de la familia hay y los ingresos de cada miembro de la familia”, dijo Guzmán.

A continuación, un listado de las organizaciones que pueden ayudarte a completar la aplicación para optar por ayuda financiera:

  • Catholic Charities Santa Clara County (408) 273-7478
  • Legal Aid Society en el condado San Mateo (650) 517-8911
  • Community Legal Services en East Palo Alto (650) 326-6440
  • Faith in Action Bay Area (650) 592-9181

Para obtener los nombres de otras organizaciones en los diferentes condados de la Bahía haz clic aquí

Para aplicar por la ayuda financiera ofrecida por el estado visita www.housingiskey.com/ o llama al (833) 430-2122.

Contáctanos