San Francisco

Negocios podrán aplicar por ayuda económica de hasta $2,500 en San Francisco

Las solicitudes estarán abiertas hasta el 9 de septiembre.

Telemundo

Comerciantes que se hayan visto afectados económicamente por la pandemia tendrán la oportunidad de aplicar por una ayuda financiera de hasta $2,500 en San Francisco.

La Agencia de Desarrollo Económico de la Misión (MEDA, por sus siglas en inglés) informó que dueños de negocios podrán aplicar por el dinero hasta el 9 de septiembre.

MEDA tiene fondos para entregar 350 subvenciones, sin embrago, si la cantidad estimada de personas no aplica por la ayuda, abrirán otra ronda de solicitudes.

QUÉ NECESITAS PARA CALIFICAR PARA LA AYUDA ECONÓMICA

  • El negocio no debe haber recibido una subvención del programa “California Small Business COVID-19 Relief Grant”
  • El negocio debe estar registrado en el condado San Francisco (MEDA puede ayudarte a registrar tu establecimiento si aún lo has hecho)
  • El negocio debe tener menos de cinco (5) empleados de tiempo completo  desde el 2019
  • El negocio debió ser abierto antes del 31 de diciembre de 2019 y tener menos de $50,000 en ventas en el 2019
  • El principal medio de ingresos del dueño es el negocio
  • Las personas deben tener número ITIN o número del Seguro Social
  • El negocio debió haber sufrido pérdidas debido a la pandemia

CUÁLES SON LOS REQUISITOS QUE DEBES ENTREGAR

  • Identificación válida con foto emitida por el gobierno (estatal, nacional o extranjero)
  • Impuestos del negocio y personales del 2019
  • Registro del negocio en San Francisco
  • Se podrá solicitar documentación adicional para verificar que el negocio califica para el programa
  • Los negocios que reciban la ayuda completarán y firmarán un formulario W-9 y recibirán un formulario 1099

DÓNDE COMPLETAR LA APLICACIÓN

Las personas interesadas en solicitar la ayuda económica deben ingresar a https://app.lenderfit.io/apply/3k521i.ih1/signup donde deberán crear una cuenta para luego completar la aplicación.

CÓMO PODRÁS UTILIZAR LOS FONDOS ECONÓMICOS

  • Compra de equipo nuevo certificados
  • Capital de trabajo
  • Solicitud o renovación de un permiso local que incluye, entre otros, un permiso para operar como vendedor ambulante
  • Pago de deuda comercial contraída por la pandemia
  • Costos resultantes de la pandemia y restricciones de salud y seguridad relacionadas, o interrupciones o cierres comerciales incurridos como resultado de la pandemia de COVID-19

Si tienes preguntas sobre El Programa Microbusiness COVID-19 Relief Grant, escribe un correo electrónico al sfmicrobusinessgrant@medasf.org.

Contáctanos