Coronavirus

Condado Sonoma ofrece ayuda financiera a pequeños negocios durante la pandemia

Los comerciantes podrán recibir entre 2,500 y 15,000 dólares.

Telemundo

El condado Sonoma está ofreciendo ayuda financiera a pequeños negocios que hayan resultado afectados económicamente por la pandemia.

A través del Programa de Subvenciones de Estabilización Comercial Covid-19 en asociación con Bay Area CDFI Working Solutions, los comerciantes, que tengan entre 1 y 3 empleados, podrán aplicar para recibir entre 2,500 y 15,000 dólares que podrán ser utilizados para pagar la nómina, servicios públicos, alquiler o gastos hipotecarios.

“La comunidad empresarial local ha demostrado ser resiliente una y otra vez en el transcurso de los últimos años en el Condado de Sonoma”, dijo la presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma, Susan Gorin. “En una época sin precedentes, como en la actual pandemia mundial en la que nos encontramos, estamos agradecidos de poder asignar estos fondos para apoyar a la comunidad de

Los dueños de negocios podrán solicitar la ayuda que estará disponible hasta el 18 de octubre.

A continuación, los requisitos que deberán presentar al realizar la aplicación:

• Copia de la licencia comercial o copia de la factura de servicios públicos a nombre de la empresa

• Cifras totales de empleo anteriores al Covid-19

• Ingresos comerciales anuales

Adicionalmente, el condado puso a disposición varios centros de asistencia para llenar las aplicaciones:

• Guerneville - Cámara de Comercio de Russian River, 16200 First Street

• Santa Rosa - Latinx The Hub, 2455 Bennett Valley Road, Suite B314

• Sonoma - La Luz Center, 17560 Greger Street

Para completar la aplicación puedes llamar al (707) 565-6402 o visitar www.workingsolutions.org/sonoma-grants-spanish 

Contáctanos