Pequeños negocios podrán recibir préstamos de hasta $100,000 dólares gracias a una ayuda financiera que está ofreciendo el condado Santa Clara tras recibir $4.3 millones del Fondo de Reconstrucción de California.
Los créditos serán otorgados bajo una tasa fija de interés y además los comerciantes podrán recibir gratis asesoramiento comercial.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 48 Área de la Bahía aquí.
“El condado de Santa Clara es conocido por su ingenio y espíritu empresarial. Pero con el aumento de las tasas de interés y la disminución de la asistencia a las pequeñas empresas, muchos de nuestros propietarios de pequeñas empresas están luchando por encontrar los fondos que necesitan para mantener las puertas abiertas”, dijo el supervisor del condado de Santa Clara, Joe Simitian. “Estos $4.3 millones en fondos para el Fondo de Reconstrucción de California es un gran impulso para nuestras pequeñas empresas y las personas que emplean”.
QUÉ NEGOCIOS SON ELEGIBLES PARA ESTOS CRÉDITOS
- La oficina principal o sede de su empresa debe encontrarse en California. El préstamo debe usarse para respaldar las operaciones de una empresa en California.
- Su empresa debe emplear 50 o menos empleados a tiempo completo al momento de su solicitud
- Su negocio debe tener ingresos brutos anuales de menos de $ 5 millones
- Su negocio debe haber sufrido una dificultad económica directa como resultado de COVID-19 que ha afectado materialmente sus operaciones.
- Ha estado en el negocio durante al menos un año antes de su solicitud
- Si su negocio estaba en funcionamiento antes de marzo de 2020, su negocio debe haber regresado o sostenido al menos el 30 % de los ingresos previos a la pandemia durante al menos uno de los tres meses anteriores en relación con sus ingresos mensuales promedio en el año anterior
Las personas podrán pagar el préstamo en 60 meses (5 años) o en 36 meses (3 años).
CÚANDO PUEDES APLICAR POR EL PRÉSTAMO
Noticias
Los dueños de negocios pueden aplicar desde ya visitando https://www.caloanfund.org/pre-application/ .
Las aplicaciones estarán disponibles hasta el 30 de noviembre o hasta que los fondos se agoten.
ORGANIZACIONES TE PUEDEN AYUDAR A COMPLETAR LA APLICACIÓN
Si necesita ayuda completando la aplicación pueden visitar https://www.caloanfund.org/faqs-get-help/#GetHelp donde encontrarás la información de las organizaciones que te pueden guiar en el proceso.
Además, puedes contactar al Centros de Desarrollo de Pequeñas Empresas de California llamando al 833-ASK-SBDC o escribiendo un email a préstamos@asksbdc.com.
