Era Escocia en desfile. Gaitas, faldas escocesas, tambores y un pony Shetland llamado Corporal Cruachan IV marcharon el miércoles por la Royal Mile de Edimburgo para honrar al rey Carlos III.
Dos meses después de su lujosa coronación en la Abadía de Westminster en Londres, Escocia organizó su propio evento para marcar el ascenso al trono del nuevo monarca.
Si bien Carlos y la reina Camila no fueron coronados por segunda vez, el nuevo rey recibió los Honores de Escocia (la corona, el cetro y la espada del estado), artículos que recibió con reverencia durante un servicio en la Catedral de St. Giles. La Piedra del Destino, un importante símbolo de la identidad escocesa, también se trasladó a la catedral para las festividades.
La presencia de estos iconos de la nación escocesa es una muestra de respeto por un país ferozmente orgulloso de su historia y donde el anhelo de independencia de algunos nunca ha muerto, aunque está ligado a Inglaterra y Reino Unido desde 1707. El gobierno nacional de Escocia está dirigido por el Partido Nacional Escocés, que pide un segundo referéndum de independencia.
“No es una coronación”, dijo George Gross, experto en coronaciones del King’s College London. "Pero es muy simbólico porque Escocia tiene su propia identidad".
Los eventos del miércoles en Edimburgo fueron una continuación del esfuerzo de Charles por consolidar los lazos en todo el Reino Unido mientras trata de demostrar que la monarquía de 1,000 años sigue siendo relevante en la Gran Bretaña moderna. Poco después de la muerte de su madre, la reina Isabel II, en septiembre pasado, Carlos visitó Irlanda del Norte, Escocia y Gales antes de asistir al funeral de estado en Londres.
Al igual que durante la ceremonia de coronación de May, los eventos del miércoles vincularon las tradiciones históricas con guiños a la naturaleza multicultural de Gran Bretaña en la actualidad. El coro cantó un salmo en gaélico y se leyeron pasajes del Nuevo Testamento en escocés, ya que el servicio de la iglesia honró dos de los idiomas históricos de Escocia. Los líderes no cristianos ofrecieron oraciones o mensajes de apoyo, lo que refleja el interés del monarca en los asuntos interreligiosos desde hace mucho tiempo.
Charles también recibió una nueva espada hecha por artesanos escoceses y que lleva el nombre de Elizabeth. La espada reemplazó a la actual espada de estado, que se fabricó en 1507 y se consideró demasiado frágil para su uso en la ceremonia.
Pero fue el sermón de la Reverenda Sally Foster-Fulton, moderadora de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia, quien subrayó la devoción de Charles por proteger el medio ambiente.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 48 Área de la Bahía aquí.
La sociedad estará en el camino correcto cuando la gente entienda que “los Cielos y la Tierra” no son mercancías ni posesiones, dijo a la congregación.
“Bienaventurados somos, en el camino correcto estamos, cuando entendemos que nuestros hijos no heredan esta Tierra de nosotros, se la hemos tomado prestada”, dijo. “Y es nuestro deber devolverlo todavía cantando y moviéndose y bañándose, no horneándose hasta quedar crujiente”.
Miles se alinearon en la Royal Mile de Edimburgo para ver el desfile y animar al rey y la reina mientras viajaban hacia y desde la catedral bajo un cielo soleado y resplandeciente.
Pero no todos estaban celebrando ya que la gente en todo el Reino Unido enfrenta una crisis del costo de vida alimentada por los altos costos de los alimentos y la energía.
Nuestra República, que hace campaña por un jefe de estado electo en Escocia, organizó una protesta frente al parlamento escocés y los micrófonos captaron gritos de "No es nuestro rey" cuando Carlos salía de la catedral.
“A la gran mayoría de Escocia no le importaba celebrar la coronación en mayo, con el apoyo a la monarquía en su punto más bajo en Escocia”, dijo el grupo en un comunicado. “La necesidad perpetua de Charles de celebrar su reinado, con toda la pompa y el boato que requiere, es un escupitajo en la cara de las personas que luchan con el costo de vida”.
Las festividades de coronación comenzaron a primera hora de la tarde con una Procesión del Pueblo que recorrió la Royal Mile desde el Castillo de Edimburgo hasta la catedral. Incluyó a más de 100 personas que representaban a organizaciones benéficas y grupos de servicio público, como el Servicio de Ambulancias de Escocia, la Asociación Real de Juegos de las Tierras Altas de Escocia y la Brigada de Niñas.
A su cabeza estaba el pony Shetland Corporal Cruachan IV, mascota del Regimiento Real de Escocia.
Los Honors of Scotland, las joyas de la corona del país, les siguieron escoltados por unidades policiales y militares.
Poco después, Charles y Camilla abandonaron el Palacio de Holyroodhouse, la residencia oficial del rey en Edimburgo, que se encuentra en el extremo opuesto de la Royal Mile. Viajaron al servicio detrás de los Regimientos Montados de Caballería Doméstica y una colección de bandas militares.
El espectáculo brindó a los fanáticos reales la oportunidad de celebrar la coronación de Carlos y al mismo tiempo rendir homenaje a la historia única de Escocia.
Históricamente un país independiente, Escocia se vinculó por primera vez a Inglaterra en 1603 después de la muerte de la reina Isabel I. Debido a que la reina no tenía hijos, la corona pasó a su primo James VI, que ya era rey de Escocia, uniendo a los dos países bajo un mismo dominio soberano.
Pero Escocia permaneció independiente hasta 1707 cuando los legisladores de ambos países aprobaron el Acta de Unión, que creó el Reino Unido.
Las festividades públicas también fueron profundamente personales para Charles, quien recibió la corona de Escocia aproximadamente en el mismo lugar donde estuvo de vigilia el año pasado, vigilando el ataúd de su madre con la misma corona sobre la tapa.
“Creo que sería extraordinario si eso no tuviera un impacto en él o en cualquier ser humano”, dijo Gross, investigador invitado en teología en el King’s College de Londres.
“Es muy importante para unir a la unión, al igual que después de la muerte de su madre, después de la muerte de la difunta reina, realizó varios servicios en la Unión, Gales, Irlanda del Norte, Escocia, etc. Entonces él estará haciendo lo mismo aquí. Esto es juntar las cosas”.
