área de la Bahía

Sequía en la Bahía: restricciones del uso del agua impuestas en condados y ciudades

California enfrenta actualmente el segundo año de una sequía histórica.

multas-desperdicio-agua-california-sequia

Casi todo el Área de la Bahía está bajo una sequía excepcional y algunas agencias de agua locales están imponiendo restricciones en un esfuerzo por conservar.

A continuación, un desglose de cómo diferentes condados y ciudades de la Bahía está restringiendo el uso del agua.

Distrito de agua del condado Alameda

ACWD, que sirve a Fremont, Newark y Union City, actualmente no tiene restricciones obligatorias de uso de agua. El distrito lanzó una campaña de conservación de agua pidiendo a los clientes que la conservaran considerando que ahora estamos en un segundo año críticamente seco y es importante ahorrar en caso de que el próximo año también se registre una sequía. Más información sobre las condiciones del suministro de agua del distrito e información sobre el ahorro de agua está disponible en acwd.org.

Distrito de agua del condado Contra Costa

El Distrito de Agua del condado Contra Costa dijo que no hay regulaciones implementadas ya que no es un mandato del estado. El distrito pide a los residentes que sean cautelosos y conserven la mayor cantidad de agua posible.

Distrito Municipal de Servicios Públicos del Este de la Bahía

La Junta de EBMUD declaró una sequía de Etapa 1 para 1.4 millones de clientes a fines de abril. Les hemos pedido a nuestros clientes que conserven voluntariamente el 10%, y eso es para toda la comunidad. Para los que ya están conservando (¡y hay muchos!) Les pedimos que sigan así. Para aquellos que pueden conservar más (¡y hay muchos!), Proporcionamos información, reembolsos y aireadores interiores, etc. para ayudar. Además, existen restricciones de desperdicio de agua que han estado vigentes desde después de la última sequía (acciones de sentido común). La Sección 29 restringe ciertos tipos de uso del agua que son un desperdicio en todo momento - cosas como irrigar de una manera que genere escorrentía, regar durante eventos de lluvia, etc. También proporciona pautas de ahorro de agua para un uso eficiente del agua.

Estamos pidiendo a los clientes que ahorren ahora, para que podamos estar mejor preparados en caso de que la sequía empeore el próximo año.

Agricultores han tenido que destruir algunas cosechas ante la falta de agua.

Marín

En respuesta a los niveles históricamente bajos de los embalses y las condiciones de sequía, la junta directiva de Marin Water votó en mayo para aumentar las restricciones en el uso del agua.

El 6 de julio, la Junta de Agua de Marín adoptó restricciones de riego más estrictas y designó un "día de riego" para las siguientes áreas:

Lunes: Ross, Tiburón, Belvedere, San Geronimo, Forest Knolls, Lagunitas

Martes: San Rafael, condado no incorporado de Marín

Miércoles: San Quentín, Sausalito, Corte Madera, San Anselmo

Jueves: Mill Valley

Viernes: Woodacre, Larkspur, Fairfax, Greenbrae, Kentfield

Sábados y domingos: sin riego

Puede encontrar más información sobre las restricciones de uso del agua en MarinWater.org/WaterRules.

Distrito de agua en la Península

MPWD comenzó a pedir en enero a sus clientes que redujeran voluntariamente el consumo en un 10%. El distrito ha centrado sus mensajes en el uso al aire libre a medida que se acerca el verano.

San Francisco

San Francisco Water en abril anunció una solicitud de reducción voluntaria del 10% para nuestros 1,600 clientes de riego (como campos de golf, parques, jardines, etc.), con una solicitud de reducción similar en el uso de riego para nuestros departamentos de la ciudad.

Además, la empresa de servicios públicos ha implementado las siguientes restricciones de agua desde 2016, cuando su comisión adoptó una resolución en respuesta al quinto año de sequía de California:

Aplicación de agua potable a paisajes al aire libre de una manera que provoque escorrentía de tal manera que el agua fluya hacia la propiedad adyacente, áreas no irrigadas, pasillos públicos y privados, caminos o estacionamientos o estructuras.

Uso de mangueras para cualquier propósito sin una válvula de cierre automática

Uso de agua potable para lavar aceras, entradas de vehículos, plazas y otros paisajes duros al aire libre por razones que no sean de salud, seguridad o para cumplir con los estándares de limpieza de aceras de la Ciudad de San Francisco de una manera que provoque escorrentía hacia los desagües pluviales y los sumideros de drenaje. Además, los requisitos de alcantarillado de San Francisco prohíben la descarga de agua que contenga contaminantes o grasa o agua de fuentes distintas de la lluvia a los desagües pluviales y sumideros.

Uso de sistemas de enfriamiento de un solo paso, fuentes y elementos decorativos de agua, y lavados de autos comerciales

Aplicación de agua potable a paisajes al aire libre durante y dentro de las 48 horas posteriores a una lluvia mensurable

Riego con agua potable de césped ornamental en medianas de vía pública

Uso de agua potable para la consolidación de relleno, control de polvo u otros propósitos de construcción no esenciales si hay drenaje de cimientos o agua reciclada disponible y aprobada por el Departamento de Salud Pública.

Servir agua potable, excepto cuando se solicite, en establecimientos para comer o beber, incluidos restaurantes, hoteles, cafés, cafeterías, bares u otros lugares públicos donde se sirven alimentos o bebidas.

Para promover la conservación, los hoteles y moteles deben brindar a los huéspedes la opción de elegir no lavar las toallas y la ropa de cama a diario y mostrar un aviso de esta opción en las habitaciones.

San José

Las restricciones para los clientes de San Jose Water comenzarán el 9 de julio.

San Jose Water pedirá a los clientes que solo rieguen los patios por la noche o las mañanas antes de las 10 a.m. y solo dos días a la semana durante no más de 15 minutos cada día.

También se les pide a los residentes que utilicen lavados de autos profesionales, en lugar de su patio, porque los lavados de autos usan agua reciclada.

Todo esto es un esfuerzo para reducir el consumo en un 15%, un requisito que les impone el Distrito de Agua del Valle de Santa Clara.

Santa Clara

La ciudad declaró emergencia local debido a la extrema sequía que se registra actualmente. Se espera que el Ayuntamiento de Santa Clara ratifique la proclamación de emergencia en la reunión programada del Ayuntamiento el martes 13 de julio de 2021.

“Junto con las agencias del Condado y del Estado, la proclamación de la Ciudad de Santa Clara enfatiza aún más la emergencia crítica de escasez de agua que enfrentan nuestras comunidades. La Ciudad de Santa Clara alienta a nuestros residentes, empresas y consumidores de agua a hacer todo lo posible para reducir el uso de agua, proteger nuestros suministros de agua y conservar este recurso fundamental para todas nuestras comunidades ”, declaró la alcaldesa Lisa M. Gillmor.

Distrito de Agua del Valle de Santa Clara

El Distrito de Agua del Valle de Santa Clara votó a principios de junio para declarar una emergencia por escasez de agua y exigir que las ciudades y las compañías privadas de agua en el Valle de Santa Clara reduzcan el uso de agua en un 15% de los niveles de uso de 2019.

Sonoma

El Ayuntamiento de Sonoma votó recientemente para exigir a los proveedores de agua locales que reduzcan el uso de agua en un 20% en todo el sistema para el 1 de julio.

El consejo votó recientemente para declarar una escasez de agua en la Etapa Dos que requiere que Sonoma Water y sus contratistas, incluida la ciudad, reduzcan las desviaciones del río Russian en un 20% con respecto al uso del año pasado entre el 1 de julio y mediados de diciembre.

En Santa Rosa, el consejo de la ciudad votó el martes para declarar una emergencia por escasez de agua y adoptar la Etapa 3 del plan de contingencia de escasez de agua de la ciudad. La medida exige una reducción del 20% en el uso del agua en toda la comunidad. En mayo, el consejo adoptó reducciones voluntarias del 20%.

Puede encontrar más información sobre el ahorro de agua y los recursos disponibles en srcity.org/SaveWater.

Contáctanos