área de la Bahía

Residente de la Bahía ofreció la piscina de su casa para que atletas olímpicos entrenaran durante la pandemia

Las nadadoras Katie Ledecky y Simone Manuel representan a EEUU en las olimpiadas de Tokio 2020.

NBC BAY AREA

Cuando la pandemia provocó el cierre de las piscinas en todo el país, el entrenamiento olímpico se detuvo.

Tod Spieker dijo que fue entonces cuando su vecino de Atherton, un ex entrenador de natación de Stanford, lo llamó.

"Dijo: 'Tod, nos gustaría saber si podemos usar tu piscina'. Yo dije, '¿Quién es?', Dijo," Katie Ledecky y Simone Manuel ", dijo Spieker. “Dije: 'Que me pongan en contacto', y lo hicieron. Dije: '¡Hazlo!' "

Ledecky y Manuel, nadadores de Stanford y olímpicos, lo acogieron en la oferta de entrenamiento en su patio trasero durante tres meses con su entrenador.

“Escuchábamos historias sobre personas que se entrenaban y fue horrible”, dijo Spiekr. "Esto encaja perfectamente".

Spieker era un nadador totalmente estadounidense en UCLA, donde el centro acuático lleva su nombre.

Así que su piscina de 25 yardas está construida para la realidad con canaletas y temporizadores especiales.

"Básicamente, estos son dos carriles de competencia", dijo.

Si bien durante el entrenamiento casi no estuvo, su hija y sus nietos a menudo se unían a las dos mujeres.

“Tenerlos aquí fue un gran honor”, ​​dijo Lindy Hopman. "Fue tan fascinante verlos y ver lo rápido que son en la vida real".

Entonces, cuando se reúnen, cuando Ledecky ganó el oro en los 1500m, es una sensación especial saber que jugaron un papel en ayudar al equipo de EEUU.

"Seguro que agrega un nivel de interés adicional enorme cuando sabes que entrenaron aquí en una pequeña piscina en el patio trasero", dijo Spieker.

Contáctanos