ayuda financiera

Préstamos para pequeños negocios en el condado Santa Clara

Los comerciantes podrán pagar en un plazo de 3 o 5 años con una tasa de interés del 4.25%.

TELEMUNDO 48

Las pequeñas empresas del condado Santa Clara tienen un nuevo salvavidas para recibir el año nuevo: un programa de préstamos a bajo interés de hasta $ 100,000 ahora disponible para establecimientos que califiquen.

El programa de préstamos, propuesto por los supervisores del condado Joe Simitian y Susan Ellenberg, ofrece opciones de plazo de tres o cinco años con tasas de interés de 4.25% para pequeñas empresas con 50 o menos empleados a tiempo completo.

Las empresas que califiquen también requieren ingresos de menos de $ 2.5 millones en 2019 y al menos una reducción del 25 por ciento en los ingresos en comparación con un período anterior de un año, entre otras pautas. El programa de préstamos está diseñado para brindar apoyo financiero rápidamente.

Los solicitantes aprobados pueden obtener su dinero tan pronto como dos o tres semanas después de enviar su solicitud.

"Estos fondos están disponibles ahora y son relativamente fáciles de solicitar", dijo Simitian. "Sé que la gente está sufriendo y estos fondos son un paso en la dirección correcta".

El programa es posible a través de una asociación con la entidad estatal California Rebuilding Fund, que impulsa capital de recursos del sector privado, filantrópico y público a instituciones financieras de desarrollo comunitario para facilitar préstamos a pequeñas empresas locales.

"Necesitamos toda la ayuda estatal y federal que podamos obtener, pero al usar estos dólares locales también podemos asegurarnos de que las empresas locales y sus empleados lleguen a lo más alto de la lista", dijo Simitian.

En diciembre, el condado invirtió $ 6 millones en el paquete inicial de $ 25 millones del fondo para cubrir las pequeñas empresas del condado afectadas por la pandemia.

Simitian, quien dijo que impulsará una inversión adicional en la reunión de la Junta de Supervisores del 12 de enero, señaló que se sintió atraído por esta asociación en particular porque el reembolso está "en gran parte garantizado".

Al menos el 95 por ciento de los préstamos serán devueltos, independientemente del rendimiento del préstamo, según la oficina de Simitian.

También señaló que los fondos rápidos permiten que el dinero "se preste una y otra vez, multiplicando el impacto de la participación del condado a lo largo del tiempo". La inversión reciclada de dólares del condado podría eventualmente financiar $ 100 millones en préstamos para pequeñas empresas, dijo Simitian.

"De esa manera, creo que podemos ser audaces y prudentes al mismo tiempo", dijo Simitian.

Luz Urrutia, directora ejecutiva de Accion Opportunity Fund, una organización sin fines de lucro, dijo que este programa ayudaría especialmente a las empresas propiedad de personas de color, inmigrantes y mujeres, que "la mayoría de las cuales han quedado atrás gracias a los esfuerzos de ayuda federal".

"Las pequeñas empresas han sido la fuerza impulsora detrás de cada recuperación económica, incluida la salida de la Gran Recesión", dijo Urrutia. "Pueden hacerlo de nuevo, pero no sin un esfuerzo intencional para alcanzarlos y apoyarlos".

El lanzamiento del fondo del condado de Santa Clara es uno de los otros tres recursos disponibles para perjudicar a las pequeñas empresas.

El estado de California lanzó un programa de subvenciones de ayuda COVID-19 de $ 500 millones para otorgar subvenciones de hasta $ 25,000 a pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro desatendidas. Para obtener más información, visita: https://business.ca.gov/.

La Legislatura estatal también aprobó el crédito tributario por contratación de Main Street en septiembre para otorgar un crédito equivalente a $ 1,000 por empleado calificado y hasta $ 100,000 para empleadores de pequeñas empresas que califiquen.

Puedes encontrar más información en https://www.cdtfa.ca.gov/taxes-and-fees/SB1447-tax-credit.html.

 Para obtener más información o solicitar el programa de préstamos para pequeñas empresas del condado de Santa Clara, las personas pueden visitar caloanfund.org.

Contáctanos