San Francisco

Incendio en distrito de Castro daña negocios, hiere dos personas

Un incendio de cuatro alarmas en el distrito Castro de San Francisco dañó un edificio de tres pisos e hirió a dos personas, dijeron las autoridades.

Según el Departamento de Bomberos de San Francisco, el incendio se reportó poco después de las 4:30 a.m. del sábado en la cuadra 456 de Castro Street en San Francisco en un edificio que tenía unidades comerciales y residenciales. El fuego se extendió al menos a un edificio más.

Dos personas resultaron heridas, pero solo una de ellas fue transportada al hospital debido a la inhalación de humo.

La Cruz Roja del Norte de California dijo que un total de siete adultos y dos mascotas requerirán asistencia de la Cruz Roja y los servicios de la ciudad. También confirmaron que tres negocios se vieron afectados en el incendio y que habrá fondos para desastres disponibles para la recuperación.

La alcaldesa de San Francisco, London Breed, ordenó a la Oficina de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral que active un Fondo de Ayuda para Desastres de Negocios Locales que brindará a los propietarios de negocios acceso a $ 10,000 en fondos para reemplazo de inventario, compras de equipos, depósitos de seguridad para un nuevo contrato de arrendamiento, salarios de empleados y otros gastos .

"Nuestros negocios locales son el ancla de nuestros corredores comerciales y es fundamental que nuestros comerciantes reciban el apoyo y la ayuda necesarios para recuperar y restaurar los servicios a la comunidad rápidamente", dijo.

El incendio se contuvo alrededor de las 10:30 a.m. y las autoridades aconsejaron al público que evitara el área mientras continuaba la limpieza.

"Nuestros pensamientos y apoyo están dirigidos a todos los afectados por este incendio de la 4ta alarma", dijo el SFFD.

Según la Oficina de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral, los negocios que fueron afectados por el incendio incluyen Body, Q Bar, Osaka Sushi y Café Mystique, todos ubicados en la cuadra 400 de la calle Castro.

Se desconoce qué causó el incendio y exactamente cuántas personas fueron desplazadas.

Esta es una noticia en desarrollo. 

Contáctanos