La pandemia puso en jaque a muchos pequeños negocios que aún continúan luchando por salir adelante tras las pérdidas económicas que sufrieron.
El condado Santa Clara, en un esfuerzo por ayudar a estos comerciantes, está entregando $2,500 dólares a las microempresas que califiquen.
Cindy Chávez, supervisora del condado, hizo entrega el lunes de la primera subvención a Gloria Rodríguez, dueña del centro de cuidados para niños Kiddie Explorers Family.
"Mi negocio se vio afectado bastante estos dos años. En primer lugar compraré herramientas para el daycare y pagaré facturas", dijo Gloria.
Otras de las beneficiarias fue María Barajas, quien vende tamales.
"Parte del dinero lo voy a invertir para seguir haciendo tamales y otra parte ayudaré a mi hija que se va a la universidad", explicó María.
El condado entregará en total $2,5 millones a pequeñas microempresas.
LOS NEGOCIOS DEBEN CUMPLIR CON ESTOS REQUISITOS PARA CALIFICAR
- Una empresa debe haber estado en funcionamiento en 2019
- Han sido afectados negativamente por COVID-19
- Ganó menos de $50,000 en ingresos totales en 2019
- Tener menos de cinco empleados.
Las empresas de los solicitantes aún deben estar operando o planear reabrir en 2022.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 48 Área de la Bahía aquí.
CÓMO PUEDO UTILIZAR ESTE DINERO
- La compra de equipo nuevo certificado
- Inversión en capital de trabajo
- Solicitud o renovación de un permiso local que incluye, entre otros, un permiso para operar como vendedor ambulante
- Pago de la deuda empresarial devengada por la pandemia del COVID-19
- Costos resultantes de la pandemia de COVID-19 y las restricciones de salud y seguridad relacionadas, o interrupciones o cierres comerciales incurridos debido a la pandemia de COVID-19.
Se espera que el programa brinde alivio económico a al menos 875 microempresas en dos fases: la primera fase otorgará 500 subvenciones a empresas calificadas por orden de llegada, mientras que La segunda fase, que seguirá, permanecerá abierta durante al menos 45 días y todas las subvenciones restantes se otorgarán mediante un sistema de lotería.
Local
Para completar la aplicación en español haz clic aquí.
