San Francisco

Anuncian programa para ofrecer descuentos a residentes en los pagos del agua en San Francisco

A través del programa también habrá clientes que estarán eximidos de cortes o gravámenes por pago tardío de facturas. 

La Comisión de Utilidades Públicas de San Francisco anunció el martes un nuevo programa de asistencia para ayudar a los clientes de bajo ingresos y los que necesitan asistencia financiera.

El programa ofrece un descuento de 25%. Las personas que tengan ingresos entre 50% y 80% del Ingreso Mediano del Área pueden calificar para la ayuda. 

La Comisión aumentará el descuento en las cuentas de agua y alcantarillado en 40% para los clientes de bajos ingresos, clientes eximidos que son elegibles para el programa de apagones o derecho de retención por pagos tardes.

Según at SFPUC, las deudas de las cuentas de los clientes han aumentado casi 353% y se ve en partes de la ciudad con poblaciones más grandes de personas de color, personas con bajo ingresos y personas que hablan otras lenguas del inglés.

“Sabemos que algunas personas están en apuros ahorita mientras que nos recuperamos de la pandemia”, dijo Dennis Herrera, el director general del SFPUC. “Los servicios de agua y alcantarillado son se definición de esencial. Asegurando que nuestras comunidades tengan acceso a esos servicios es el corazón de lo que hacemos como agencia pública. El SFPUC tiene un registro aprobado como una líder en asequibilidad de los clientes. Estas actualizaciones demuestran nuestro compromiso proveyendo ayuda a los que más lo necesitan. Eso es parte de lo que significa ser una utilidad del futuro. 

Los clientes de SFPUC pueden verificar si son elegibles visitando  www.sfpuc.org/CAPWater.

Contáctanos