Ancianos desplazados tras incendio de 2 alarmas en Mission

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    NBC Bay Area

    Un incendio de dos alarmas desplazó al menos a 12 residentes de una vivienda de cuidado para personas de la tercera edad en Mission District.

    El fuego se desató el lunes a eso de las 11:07 p.m. en 628 Shotwell St., informaron oficiales del Departamento de Bomberos de San Francisco.

    San Francisco: ancianos desplazados por incendio de 2 alarmas

    San Francisco: ancianos desplazados por incendio de 2 alarmas
    Dos empleados de la vivienda para personas de la tercera edad, ubicada en Mission District, situaron a los residentes en un lugar seguro. (Publicado martes 25 de agosto de 2015)

    [Relacionado: Policía de San José investiga caso de abuso infantil]

    A su llegada los bomberos se encontraron con voraces llamas que al aparecer llegaban desde el piso último piso de un edificio de tres pisos.

    El incendio se extendió a un edificio adyacente y fue controlado a eso de las 12:23 a.m.

    Una persona recibió tratamiento por inhalación de humo y fue transportada al hospital, informó Woody Baker-Cohn, portavoz de la Cruz Roja.

    [Video: Por esto le llaman el “puente abrelatas"]

    Dos empleados de la vivienda para personas de la tercera edad lograron situar a los residentes, algunos de ellos con discapacidades, en un lugar seguro, añadió Baker-Cohn.

    Los residentes no podrán regresar a la vivienda por lo pronto ya que el primer y segundo piso, aunque no se vieron tan afectados por las llamas, no tienen servicio de electricidad. La Cruz Roja llegó a la escena para asistir a los desplazados.

    NBC Bay Area contribuyó en este reporte.