Messi ahora habla en japonés

Messi ahora en habla en japonés

Un video publicitario de la estrella del fútbol está causando sensación en Internet.

Crédito: Youtube

Messi ahora habla en japonés

Crédito:

CENTRO DE REDACCIÓN – Esta vez Lionel Messi no sorprendió a sus fans con una extraordinaria jugada u otro gol de leyenda, sino desde la pantalla de la tele… y en otro idioma.

Resulta que el delantero del Barcelona FC acaba de producir un video comercial, lo cual es muy común entre las estrellas del deporte, aunque lo interesante en el caso del argentino es que habla en japonés.

En el video, que dura apenas unos segundos, Messi se cubre la cara con una crema facial, luego se lava con agua y con la vista fija hacia la cámara exclama: "Messi kimochi".

De acuerdo con el significado de la palabra kimochi, que expresa sensación o sentimiento, la traducción sería: Me siento Messi. Luego, el mejor futbolista del mundo agrega otra frase más larga: "Messi mo, Angfa mo, niyiu go sai", que, según la traducción quiere decir que tanto él como la marca del producto (Angfa) tienen 25 años.

Aunque no es la primera vez que “La Pulga” graba un video publicitario, es sin duda un pionero entre su generación de futbolistas en hablar en japonés.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Casa Blanca: Vuelven a saltarse la valla

    Por segunda vez en menos de un mes, un hombre consiguió saltar al jardín norte, pero en esta ocasión los agentes lo detuvieron antes de que pudiera llegar a la mansión presidencial. Detalles aquí.

    [EFE]

    Hoy a las 4:15 AM

  • Video

    Iguala: saqueos y destrozos en tiendas

    El vandalismo se produjo después de que un grupo de manifestantes quemó el Ayuntamiento de Iguala, en el sur de México.

    [EFE]

    Hoy a las 3:24 AM

  • Video

    Aldo Sarabia: famosos se lamentan

    Muchas celebridades mexicanas manifestaron su pesar y dieron sus condolencias a traves de las redes sociales por la muerte del trompetista.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 4:27 AM

  • Video

    Brasil: Dramática sequía en Sao Paulo

    Ante el desespero, los vecinos cuelgan carteles en la entrada de sus casas en los que se lee "Socorro, Itú pide agua".

    [EFE]

    Hoy a las 3:35 AM

  • Video

    Messi o Ronaldo, ¿quién dibuja mejor?

    Los dos jugadores se han medido en una competencia solidaria, pero esta vez fuera de la cancha y con la única ayuda de un lápiz y un tapete.

    [EFE]

    Hoy a las 3:48 AM